Павел lyakunov предлагает Вам запомнить сайт «Информ НОВОСТИ»
Вы хотите запомнить сайт «Информ НОВОСТИ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Щелчок...Клик...Нажатие на "лайк" - это всего лишь секунда в твоей жизни и целый поток хорошего настроения и мотивация трудиться дальше для автора!

Последние комментарии

Владимир ОРЛОВ
София Мызалина
Alex Shevchenko
Браво Россия ты все правильно делаешь!
Alex Shevchenko Hill: России приписывают вмешательство в выборы уже в 18 странах
Татьяна
Voland 3D

НОВОСТИ НАШИХ ПАРТНЕРОВ

За гранью разумного: немецкий журнал Focus оскорбил президента России

развернуть

Немецкий журнал Focus оскорбил президента России

Российское посольство в Германии ждет официальных извинений от руководства журнала Focus, автор которого нанес оскорбление президенту Российской Федерации Владимиру Путину, сообщил Денис Микерин, пресс-секретарь дипмиссии в ФРГ.

Стоит лишь надеяться на то, что в последнем номере «Фокуса» оскорбительное высказывание в отношении российского президента в заглавной статье является неудачным лингвистическим оборотом журналиста, допущенным к печати по ошибке, - цитирует дипломата агентство Рен-ТВ.

Денис Микерин выразил надежду, что у главного редактора немецкого издания хватит мужества извиниться за своего подчиненного.

В российском посольстве отметили, что сейчас у СМИ прав гораздо больше, чем это было, например, 20 лет назад. Однако есть вещи, которые со свободой выражения мнений не имеют ничего общего. Оскорбительные выражения в адрес первых лиц государства не имеют ничего общего со свободой СМИ, убеждены в российской дипмиссии.

По понятным причинам оскорбительное выражение Рен-ТВ не приводит.

Однако Рамблер/новости нашел источник недовольства российского посольства. Материал «Фокус» был посвящён канцлеру ФРГ Ангеле Меркель.

В нём автор пишет: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin)».

Агентство предположило, что журналист хотел добавить эффекта, жонглируя словами. На момент написания новости комментариев руководства журнала пока не было.


Источник →

Опубликовано 13.09.2017 в 05:39

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Татьяна
Татьяна 13 сентября, в 10:08 западные журналисты готовы о Путине написать гадость( а что, бумага все выдержит!) и это у них называется "неудачным лингвистическим оборотом, допущенным к печать по ошибке" - в общем просто "ошибочка" вышла...А ведь за такие ошибочки на бытовом уровне и в морду схлопотать ЛЕГКО можно и без всякой дипломатии. Текст скрыт развернуть
9
наталья савченко
наталья савченко 13 сентября, в 10:08 Оккупанты-они и есть оккупанты. Текст скрыт развернуть
4
mskvl
mskvl 13 сентября, в 10:39 ждем превышения скорости автомобиля журналиста на опасном повороте , и спасая перебегающую эту дорогу собаку ... Текст скрыт развернуть
1
алиса алиска
алиса алиска 13 сентября, в 10:44 ФОКУС оправдывает свое название, решил поиграть словами, потуги остроумия на уровне ШАРЛИ эбдо Текст скрыт развернуть
2
Alexandr Chiriac
Alexandr Chiriac 13 сентября, в 10:49 Я нашел коменты простых немцев на ситуацию. Радует, что народ то категорически против журналиста... Текст скрыт развернуть
4
Татьяна Мюри
Татьяна Мюри 13 сентября, в 11:47 Ни стыда, ни совести у западных журналистов ! а ещё кичатся своей образованностью и культурой... Текст скрыт развернуть
5
Ирина Трифонова
Ирина Трифонова 13 сентября, в 11:57 Этот журналист должен быть уволен Текст скрыт развернуть
2
leon hermann
leon hermann Ирина Трифонова 13 сентября, в 18:05 i nemedlenno i oschtrafowatj w poljsu büdscheta Rossii Текст скрыт развернуть
1
Борис Розенблит
Борис Розенблит Ирина Трифонова 15 сентября, в 07:52 Люди! Вы что ожидаете другого от немецких писак! Там зарождается вседозволенность , перерождающаяся в "Обыкновееный фашизм"!
Вот стих Е. Винокурова:
"Но помнит мир спасенный,
Мир вечный, мир живой,
Сережку с Малой Бронной
И Витьку с Моховой."
С ужасом можно собщить:
НЕ ПОМНИТ МИР СПАСЕННЫЙ, спасённые..опомнитесь!
Текст скрыт развернуть
0
Алексей Куницын
Алексей Куницын 13 сентября, в 13:12 Вот вам и лицо" цивилизованной" Европы! Текст скрыт развернуть
9
Юрий Баканов
Юрий Баканов 13 сентября, в 14:56 От наших т.н. партнеров разве можно ожидать чего-то кроме дерьма? Текст скрыт развернуть
1
Ольга Орлова
Ольга Орлова 13 сентября, в 18:45 * Текст скрыт развернуть
-1
Пересвет персвет
Пересвет персвет 13 сентября, в 23:45 Яне Асадовой, которая обматерила и нахамила мне и всем русским: Яна, Ас Ад кызым. Ас по-английски - задница то есть задница из ада. Вышел бы если жил в Москве. А ты что делаешь в России, а? езжай в свой ташкент и прямоссы там. Текст скрыт развернуть
1
Пересвет персвет
Пересвет персвет 15 сентября, в 22:10 Ольге Коршуновой, пардон - Орловой: Вот так всегда в блондинками. Сначала нападают , потом истошно требуют доказательств, а когда им ответишь, то тебя забанят, но с правом на последнее хамское слово, типа, " а ещё в шляпе"!. Вот и Оля Орлова так поступила, наехела, нахамила, а когда ответил, надула губыньки и брякнула: "Знаете....я не хочу с вами говорить - вы мне неприятны. Не пишите мне больше.!" О как! Олечка. я вам и не писал. Это вы ко мне залезли с поученяими! А то, как вы мне неприятны, я уж умолчу. Думаю, вы одинокая женщина, съели своего мужичка, или достали так, что он свалил к другой, точно? Ну, покедова, милашка. Научишься дебатировать не по-бл(я)ондински, заходи, отоварю. Текст скрыт развернуть
-1
Ольга Орлова
Ольга Орлова Пересвет персвет 16 сентября, в 20:44 Вы полностью убедили меня,что мое первоначальное мнение о вас было верным,поздравляю....)) Текст скрыт развернуть
0
Пересвет персвет
Пересвет персвет Пересвет персвет 16 сентября, в 21:43 Ольга Орлова → Пересвет
16 сентября, в 11:44
Вы полностью убедили меня,что мое первоначальное мнение о вас было верным,поздравляю....))
Пересвет: Не стоит поздравлений, орлица. Ненависть, которая переполняет вашу бл(я)ондинскую душу, это уже хорошо, хоть одно человеческое чувство к вам пришло. То ли ещё будет...:)))
Текст скрыт развернуть
0
Ольга Орлова
Ольга Орлова Пересвет персвет 19 сентября, в 04:02 Товарисч...ваше мнение о чем-либо мне неинтересно - вы окурок в писсуаре и не более того.
Отвяжитесь,убогий,надоели.
Текст скрыт развернуть
0
Пересвет персвет
Пересвет персвет 19 сентября, в 06:54 Общипанной Ольге Орловой, которая забанила меня, но которая не может жить без моих вздрючек. Вот её рецка: "Ольга Орлова → Пересвет
19 сентября, в 04:02
Товарисч...ваше мнение о чем-либо мне неинтересно - вы окурок в писсуаре и не более того. Отвяжитесь,убогий,надоели"
Пересвет: Госпожа ворона, на орлицу вы не тянете, бледная и поизношенная. Раз мнение неинтересно, то и не читайте его! Но вам всё же интересненько мнение мужика. Вот только я не хочу вас иметь. Бабу потасканную, да ещё раскуривающую окурки из писуара, - брррр! Незря от вас последний чабан сбежал.
Текст скрыт развернуть
0
Ольга Орлова
Ольга Орлова Пересвет персвет 19 сентября, в 21:20 http://natribu.org/ Текст скрыт развернуть
0
Пересвет персвет
Пересвет персвет 19 сентября, в 23:49 Вот так заканчивается разговор с блондинками: Ольга Орлова → Пересвет. 19 сентября, в 12:20 http://natribu.org/
Она послала меня на три буквы. Дорогоая блянлинка Оля Орлова, благодарю за посыл, но я итак на нём, только ноги свисают. А вот тебе не машало бы на нём посидеть, чтобы дурь ушла. Могу посадить!
Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 74

НОВОСТИ НАШИХ ПАРТНЕРОВ

Обсуждаемые Темы
Эксперт посоветовал Западу тщательнее изучить историю перед нападением на Россию
17 ноя, 06:35
+84 12
Шрёдер: Западу повезло с Путиным
16 ноя, 06:53
+76 13
Германия провела соцопрос в Крыму и полгода скрывала поразившие Запад итоги
17 ноя, 17:55
+43 3
В Прибалтике бьют в набат: «ситуация критическая, почти катастрофа» еще в одном секторе Латвии
16 ноя, 15:38
+21 28

НОВОСТИ НАШИХ ПАРТНЕРОВ